Pe scurt
Sinteză SpecterNewsPrin hotărârea din 5 noiembrie 2026, în cauza C-205/25 (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht), Curtea de Justiție a Uniunii Europene a stabilit că o autoritate de supraveghere a protecției datelor care soluționează o plângere este „operator” pentru datele persoanei care a depus plângerea. Dreptul național nu poate exclude în mod general accesul acestei persoane la propriile date deținute de autoritate.
Contextul
Tribunalul Administrativ Bavarez din Ansbach (Germania) a sesizat Curtea după ce autoritatea bavareză de supraveghere refuzase o cerere de acces întemeiată pe articolul 15 din RGPD. Legea bavareză privind protecția datelor exclude orice drept de acces la dosarele și evidențele autorităților de supraveghere.
Ce a decis Curtea
Autoritatea care tratează o plângere depusă în temeiul articolului 77 din RGPD prelucrează datele reclamantului și trebuie, în principiu, să îi acorde acces la datele care îl privesc și la informațiile prevăzute la articolul 15. Articolul 23 alineatul (1) literele (c), (h) și (i) din RGPD se opune unei excluderi generale a acestui drept. Protecția datelor terților poate justifica ocultarea sau anonimizarea, nu un refuz total.
Limitele
Articolul 15 nu conferă un drept general de acces la întregul dosar administrativ, ci doar la datele personale ale persoanei vizate. Cererile vădit nefondate sau excesive pot fi taxate sau refuzate (articolul 12 alineatul (5)).
Ce urmează
Interpretarea Curții obligă instanțele naționale care aplică RGPD; litigiul va fi soluționat de instanța din Ansbach.
Despre document
Sinteza se bazează pe hotărârea Curții de Justiție a Uniunii Europene (Camera a treia) din 5 noiembrie 2026, cauza C-205/25 (ediție provizorie). Știrea a fost semnalată de JURIDICE.ro.
Surse și documente
JURIDICE.roArticolul originaleur-lex.europa.euDocument consultat pentru sintezăSinteză actualizată la 08.11.2026.