Pe scurt
Sinteză SpecterNewsPrin hotărârea din 24 septembrie 2026, în cauza C-190/25 (Zelabrich), Curtea de Justiție a Uniunii Europene a stabilit că procedura italiană de recunoaștere a efectelor civile ale unei hotărâri ecleziastice de nulitate a căsătoriei nu este o „cerere de anulare a căsătoriei” în sensul articolului 19 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2201/2003. Deci nu creează litispendență cu un divorț aflat pe rolul unei instanțe din alt stat membru.
Contextul
Doi soți cu reședința obișnuită în Germania s-au căsătorit în 2017 într-o biserică din Napoli, căsătoria fiind înregistrată și la starea civilă. În 2022, soțul a cerut divorțul la Amtsgericht Stuttgart; apoi tribunalul ecleziastic din Napoli a constatat nulitatea căsătoriei. Curtea de Apel din Napoli a fost sesizată cu recunoașterea efectelor civile ale acestei hotărâri, iar instanța germană a suspendat divorțul. Soția a contestat suspendarea la Oberlandesgericht Stuttgart, care a sesizat CJUE.
Ce a decis Curtea
Litispendența presupune proceduri care au ca obiect desfacerea sau nerespectarea legăturii matrimoniale. Procedura de recunoaștere nu are un asemenea obiect, deoarece nulitatea fusese deja constatată, iar controlul instanței italiene, limitat de Concordatul de la Lateran, nu privește fondul. Competența acesteia decurge din concordat, nu din articolul 3 din regulament, iar articolul 63 extinde doar regimul de recunoaștere.
Ce urmează
Oberlandesgericht Stuttgart va decide asupra suspendării. A doua întrebare nu a mai fost examinată. Regulamentul 2201/2003, înlocuit de Regulamentul (UE) 2019/1111, s-a aplicat având în vedere data faptelor.
Despre document
Sinteza se bazează pe hotărârea Curții de Justiție a Uniunii Europene din 24 septembrie 2026, cauza C-190/25 (Zelabrich). Știrea a fost semnalată de JURIDICE.ro.
Surse și documente
JURIDICE.roArticolul originaleur-lex.europa.euDocument consultat pentru sintezăSinteză actualizată la 29.09.2026.